lirik lagu mirror mirror milli terjemahan

[Milli]
OK โพสท์ไป สับแตกแตกไป
ok post pai, sap taek taek pai
Oke, buat pose, lakukan, lakukan
28 หมุน เออสวย โอ้ยเสว อื้ม เริ่ดสาว
sip paet mun er suay-oi so eum ert sao
Mulai di usia 28, ooh kau terlihat luar biasa
สวยแบบสั่นสะท้าน สวยแบบโลกหลอมเหลวเป็นน้ำ
Swi beb san sathan, soi beb lok lom liw pin nam
Terlihat sangat seksi untuk membuat dunia meleleh
เจ้ากระจกบอกข้อยแน ไผงามที่สุดในแดนนี้นะ
Chao krek bhok kho-ih ne, phai ngam thi sud nai den ni na
Cermin, tolong beri tahu aku siapa yang paling cantik dari semuanya
OK Lips Hips Neck Fingers (Mmm-hmm)
OK Bibir Pinggul Leher Jari (Mmm-hmm)
Lemme Check On the Mirror
Biarkan aku memeriksanya di Cermin.
Minnie, What’s on your Face?
Minnie, Ada Apa di Wajahmu?

Ummm… Maybe Beauty
Ummm… Mungkin sebuah kecantikan

 [Milli]
Mirror Mirror Mirror Mirror Mirror On the Wall
Cermin Cermin Cermin Cermin Cermin yang tergantung di Dinding
Who the Freakin Savage Listen Baby
Siapa yang paling Savage, Dengarkan sayang
YES WE ARE
Ya, pasti kita
Mirror Mirror Mirror Mirror Mirror On the Wall
Cermin Cermin Cermin Cermin Cermin yang tergantung di Dinding
Who the Freakin Savage Listen Baby
Siapa yang paling Savage, Dengarkan sayang
YES WE ARE
Ya, pasti kita

[Milli & F.Hero]
YES WE ARE ARE ARE ARE
YES WE ARE ARE ARE ARE
YES WE ARE ARE ARE ARE
YES WE ARE YEAH
YEAH YES WE ARE

Ya, pasti kita

[F.Hero]
In the Mirror
Di dalam cermin
กูใส่  
si
Aku memakai
Multibrand and Multilayer
Banyak brand dan bayak layer
ข้างหลังกูยังมีพวกพ้องที่รอเล่น
Khang lang yang mi phuk phong ti ro len Multiplayer
Dibelakang ku, tim ku menunggu untuk bermain bersama
เห็นกายเนื้อกูใส่แต่ Versace หนัง Alligator
Phen kay neu si tai Versace nang Alligator
Meskipun tubuhku ditutupi dengan kulit buaya Versace
แต่กระดูกข้างในกูมันแข็งเป็นเหล็กแบบหนัง
Te krad tuk khang ni men kheng pen hek beb nang The Terminator
Tulangku sekuat baja The Terminator
เคยเห็นตัวเอง Broke เครียดจนคิ้วขมวด
Khuyen tou-eng broke kriyed tun kiw khumuod
Telah melihat diriku bangkrut, stres sampai aku mengerutkan kening
แต่ตอนนี้พุ่งอย่างกับ Nasa ตอนที่ปล่อยจรวด
Tae ton ni pung yang kap Nasa tun thi ploy turuwod
Tapi sekarang naik dengan kecepatan peluncuran roket NASA
สั่งมาอีกขวด ตะโกน Cheers!
Sang ma-hik khod ta kon Cheers!
Satu botol lagi dan teriak, Cheers!
Started from the Bottom Now My Whole Team HereMulai dari Bawah Sekarang Seluruh Tim ku Di Sini
เห็นทั้งความสุขความสลด
Hin thang khuwam suk khuwam salod
Melihat semua kebahagiaan dan kesedihan
เห็นความสะอาดและเห็นความสกปรก
Hin khuwam salod hin khuwam suap-kaprok
Melihat semua kebersihan dan kekotoran
สัตย์จริงและสบถ
Satti-ing le sabuth
Bahkan kejujuran dan sumpah
เห็นความกล้าหาญและเห็นความตื่นตระหนก
Hin khuwam kla-hay la hin khuwam dteun dtra nok
Lihat keberanian dan kepanikan, baik atau buruk kau tahu itu di hati mu
เห็นนรกอยู่ในใจและสวรรค์อยู่ในอก
Hinn narok hyu nai chai la suwan yu ni ok
Melihat segalanya kecuali musuh
มองเห็นทุกอย่างยกเว้นศัตรูช่างน่าตลก
Meung hin thuk hyang luk wen sat ru chang na talok
Betapa lucunya
เพราะเพียงผู้เดียวที่ต้องเอาชนะมีแค่ตัวเองข้างในกระจก
Phra phiyeng phu diaw ti thung ow chena mi khe tou eng khang ney krad-tuk
Satu-satunya yang menang adalah diriku sendiri di cermin

[Milli]
Mirror Mirror Mirror Mirror Mirror On the Wall
Cermin Cermin Cermin Cermin Cermin yang tergantung di Dinding
Who the Freakin Savage Listen Baby
Siapa yang paling Savage, Dengarkan sayang
YES WE ARE
Ya, pasti kita
Mirror Mirror Mirror Mirror Mirror On the Wall
Cermin Cermin Cermin Cermin Cermin yang tergantung di Dinding
Who the Freakin Savage Listen Baby
Siapa yang paling Savage, Dengarkan sayang
YES WE ARE
Ya, pasti kita

[Milli & F.Hero]
YES WE ARE ARE ARE ARE
YES WE ARE ARE ARE ARE
YES WE ARE ARE ARE ARE
YES WE ARE YEAH
YEAH YES WE ARE

Ya, pasti kita

[Changbin]
돈 자랑 몸 자랑 인맥 자랑
Don jalang mom jalang inmaeg jalang
Memamerkan uang, Memamerkan tubuh, Membual tentang koneksi
니 자랑 잠이나 처자라
Ni jalang jam-ina cheojala
Memuji diri sendiri, pergi tidur
남 따라 바뀌는 줏대는 내가 아까 쓰다 버린 일회용 나무젓가락
Nam ttala bakkwineun jusdaeneun naega akka sseuda beolin ilhoeyong namujeosgalag
Mereka yang mengikuti arus seperti sumpit sekali pakai yang aku gunakan dan barusan buang
잘난 척 자랑질할 시간에 잘난 걸 만드는 잘난 내 혓바닥
Jalnan cheog jalangjilhal sigan-e jalnan geol mandeuneun jalnan nae hyeosbadag
Daripada menyombongkan diri, lebih baik gunakan rap lidah ku yang terampil
아주 늦바람 들어가지고 그건 내 학창 시절에 불었던 깜찍 발랄한 휘파람
Aju neujbalam deul-eogajigo geugeon nae hagchang sijeol-e bul-eossdeon kkamjjig ballalhan hwipalam
Bahkan mulai terlambat hanya bersiul untuk bersenang-senang di sekolah
파란 하늘 바라보며 위로 날아오를 준비 휘
Palan haneul balabomyeo wilo nal-aoleul junbi hwi
Lihatlah ke langit dan bersiaplah untuk terbang tinggi
비행 청소년 위를 비행하며 아드레날린 분비 휘
Bihaeng cheongsonyeon wileul bihaenghamyeo adeulenallin bunbi hwi
Lihatlah anak-anak nakal itu dan rasakan adrenalinnya
시행착오는 나를 파고드는 가시 아닌 줄기 그거 타고 내려가
Sihaengchag-oneun naleul pagodeuneun gasi anin julgi geugeo tago naelyeoga
Cobaan dan kesalahan hanya membangun ku sebagai batang bukan duri, memanjat ke bawah, kepala menyentuh tanah
맨땅에 헤딩하며 하나만 파고 들어갔더니 나도 모르게 뿌리 깊은 나무가 되었다
Maenttang-e hedinghamyeo hanaman pago deul-eogassdeoni nado moleuge ppuli gip-eun namuga doeeossda
Menggali lebih dalam, tanpa sadar aku menjadi pohon yang berakar dalam
흔들어도 끄떡없는 낙엽들은 내 가치처럼 절대 안 떨어져
Heundeul-eodo kkeutteog-eobsneun nag-yeobdeul-eun nae gachicheoleom jeoldae an tteol-eojyeo
Bahkan jika kau mengguncangnya dengan keras, daun yang jatuh tidak akan bergerak sama dengan harga diri ku yang tidak akan pernah berkurang
왜 또 벌레들이 꼬여 저기 떨어져 땅이나 기어라 꺼져
Wae tto beolledeul-i kkoyeo jeogi tteol-eojyeo ttang-ina gieola kkeojyeo
Mengapa ada begitu banyak serangga, pergi ke sana dan merangkak di lantai, tersesat
존재 자체가 부전승 완승으로 마무리하는 별거 아닌 토너먼트
Jonjae jachega bujeonseung wanseung-eulo mamulihaneun byeolgeo anin toneomeonteu
Hidup itu seperti turnamen yang lucu, menang bahkan tanpa bersaing
나한테 서바이벌 살아남기?
Nahante seobaibeol sal-anamgi?
Memohon padaku untuk membiarkanmu selamat dari pertunjukan bertahan hidup?
뭐래 전부 살려 보내지 않기
Mwolae jeonbu sallyeo bonaeji anhgi
Apa yang kau katakan, aku tidak akan membiarkan siapa pun bertahan

[F.Hero]
เงาเห็นเป็น Symbolic
Ngeuw hyen pen Symbolic
Bayangan dapat dilihat sebagai simbol
Logic ทำให้มอง
logic thang hai moung
Logika membuatku
See It More than Profit
Melihat Lebih dari sebuah keuntungan
You got it? Like
Kau mengerti? seperti
เจ้าอาวาสสอน Novice
Chao awatson Novice
Seorang kepala biara mengajar seorang pemula
เด็ก มานี่จะตีด้วย อื้มมมม ตาลปัตร
Dek mani cha ti doi eummmm talapot
Kemari nak, aku akan memukulmu dengan kipas talipot
อื้มมม ธนบัตร หนัก
eummm Thunabat nhak
Ummm, setumpuk tagihan
อื้มมม เฮ้ย นวยเอาหน่อยดิ๊
eummm oi nuy aew nay di
Ummm, hei, Ayo MILLI

[Milli]
안녕하세요. 저는 밀리입니다
Annyeonghaseyo. jeoneun milliibnida
Hi, aku MILLI
창빈 F.HERO 오빠 어떡해 어떡해 So What?
Changbin F.HERO oppa eotteoghae eotteoghae So What?
Changbin, F.Hero, apa yang harus aku lakukan, apa yang harus aku lakukan, jadi apa?
저는 한국말 잘 못해서
Jeoneun hangugmal jal moshaeseo
Bahasa Korea ku tidak begitu bagus
But English and Thai I did it great bro
Tapi bahasa Inggris dan Thailand ku sangat bagus kawan
I knew I’m the best I knew you gonna hate but the T R U T H
Aku tahu aku yang terbaik aku tahu kau akan membencinya tetapi KEBENARAN
Oh! Yeah Yeah Yeah
Rap แบบ Sixteen บ้าง
Rap beb Sixteen bang
Rap seperti Sixteen terkadang
Rap เล่นๆในบ้าน
Rap len len ni ban
Rap untuk bersenang-senang di rumah
1 2 3 4 5
Neung song sam si ha
Satu dua tiga empat lima
Look at my teeth
Lihat gigiku
Say what I need

Katakan apa yang aku butuhkan
กระจก tell
Krad-tuk tell
Cermin katakan kepada
Me นี่ มิลลิ
Me mi Milli
Aku, ini MILLI
Richy with this music coz she kill this beat
Kaya dengan musik ini karena dia menyanyikan ketukan ini dengan baik
ดิ ฮิฮิฮิฮิฮิฮิ ok bye
Di hihihihi ok bye
Hehehehehehe, ok selamat tinggal

 [Milli]
Mirror Mirror Mirror Mirror Mirror On the Wall
Cermin Cermin Cermin Cermin Cermin yang tergantung di Dinding
Who the Freakin Savage Listen Baby
Siapa yang paling Savage, Dengarkan sayang
YES WE ARE
Ya, pasti kita
Mirror Mirror Mirror Mirror Mirror On the Wall
Cermin Cermin Cermin Cermin Cermin yang tergantung di Dinding
Who the Freakin Savage Listen Baby
Siapa yang paling Savage, Dengarkan sayang
YES WE ARE
Ya, pasti kita

[Milli & F.Hero]
YES WE ARE ARE ARE ARE
YES WE ARE ARE ARE ARE
YES WE ARE ARE ARE ARE
YES WE ARE YEAH
YEAH YES WE ARE

Ya, pasti kita

Related Posts